From my amateur Japanese skills, apparently Shiho was asked about must-have items and I think she answered an exercise pole (as pictured in the corner) so Nocchi was probably like BITCH IMMA STEAL THAT SO I CAN POLE DANCE TO NAKATA-SAN ALL DAY

Damn, Shiho-san better be sleeping with one eye open.